纵身一跃！3万9千米高空的超音速跳伞
1/20
奥地利跳伞运动员Felix Baumgartner近日尝试了高速自由坠降，并成功打破历史记录，他也成为超音速坠降史上的第一人。
2/20
在太阳升起前做好准备工作。现在是10月14日，星期日。天气看起来还不错，尤其是对早晨的启动很有利，但计划赶不上变化，最终的出发时间还是推迟了两小时。
3/20
Felix走了出来，他穿戴着压力衣和头盔，已经全副武装好。对了，后背还背着个重60磅（约合27.2千克）的降落伞包。
4/20
Felix开始呼吸纯氧，以便在行动前两小时从血液中去氮。
5/20
大约上午10点45分，风终于平静了，坠降行动即将启程。
6/20
11点半左右，起重机释放了气球。
7/20
团队欢呼！Felix的母亲Eva目送儿子飞上天空。气球放开的那一刻，她已难掩泪水。
8/20
约两小时后，抵达平流层。突发状况！Felix的加热器不能正常工作了，这让他的面罩升起了一层雾气，令人难免担心。
9/20
下午1点40分左右，气球到了12万8097英尺（约合39044米）的高空。此时，Felix已经打破了一项记录——载人气球飞行最高的记录，而此时也即将迎来激动人心的高空坠降阶段了……
10/20
几分钟后，尽管加热器问题并未解决，但Felix还是决定纵身一跃……
11/20
Joe Kittinger正在控制通过出口的运行，并检查各种列表项目。最后，他告诉Felix太空舱开始减压，可以准备开门了。
12/20
太空舱门打开，Felix走上一个滑板大小的平台。
13/20
Felix说，那一刻他感觉自己站在了世界之巅，却觉得自己如此卑微……破纪录的事情早已忘在脑后，唯一想到了就是“活着回来”。“我不能死在父母、女友，和所有关心你的人面前。”
14/20
然后，纵身一跃……
15/20
不久，我们看到Felix不受控制的旋转着……“旋转变得非常暴力，很难摆脱，但我尽力控制着，而下降的速度已经打破的音速”Felix在随后的采访中表示。
16/20
在通话中，他告诉我们，面罩起雾严重。
17/20
但一切看起来还是顺利的，因为我们很快看到了他印有红牛LOGO的降落伞。
18/20
Felix一个漂亮的着陆，然后举起手臂开始庆祝……
19/20
团队助理、父母和女友欢呼着（从左到右）
20/20
初步的数据统计显示，Felix实现了他的目标，最高下降速度达到了833.9mph或1.24马赫。
【本文译自BusinessInsider】